In Panama hat die USGS ein Erdbeben der Magnitude 7,7 aufgezeichnet, rund 12 Kilometer west-südwestlich von Pitaloza Arriba, in 12,6 km Tiefe, wie earthquake.usgs.gov ausweist. Etwa 4,6 Millionen Menschen erlebten laut derselben Quelle Erschütterungen der Intensitäten MMI V bis VIII, und die USGS hält die Folgen für weitreichend möglich.
- Im USGS-Datensatz steht Magnitude 7,7, die Überschrift der Quelle nannte 7,6; die Abweichung wird im Quelltext selbst angemerkt, aber nicht aufgelöst.
- Als Herdtiefe gibt die Quelle 12,6 km an, das Epizentrum lag 12 km west-südwestlich von Pitaloza Arriba.
- Laut USGS waren rund 4,6 Millionen Menschen den Intensitäten MMI V bis VIII ausgesetzt, und Schäden hält die Behörde für breit möglich.
So weit der Meldekern. Hängen geblieben bin ich an der kleinen Zahlendiskrepanz, weil Erdbebenwerte durch die Nachrichtenkette wandern wie ein Gerücht durchs Büro: alle zitieren weiter, keiner schaut nach.
Wie stark war das Erdbeben in Panama?
Die USGS hat das Beben im Datensatz mit Magnitude 7,7 registriert, die Überschrift der Quelle spricht von 7,6. Der Quelltext merkt diesen Unterschied selbst an, erklärt ihn aber nicht; weder steht dort, ob es eine Frühmeldung war, noch ob später neu bewertet wurde. Die Herdtiefe beziffert die Quelle mit 12,6 km, das Epizentrum lag 12 Kilometer west-südwestlich von Pitaloza Arriba.
Wie viele Menschen haben die Erschütterungen gespürt?
Nach Angaben der Quelle waren rund 4,6 Millionen Menschen Erschütterungen der Intensitäten MMI V bis VIII ausgesetzt, auf der Modified-Mercalli-Skala also in etwa von deutlich spürbar bis stark. Zu Opfern oder konkreten Gebäudeschäden enthält die Meldung keine Zahlen, wohl aber den Hinweis der USGS, dass die Auswirkungen des Bebens und mögliche Katastrophenschäden breit ausfallen könnten.
Fairerweise ist der übermittelte Quelltext dünn. Außer Magnitude, Tiefe, Ort und dieser Pauschale zu den 4,6 Millionen steht dort wenig: kein exakter Zeitpunkt, keine Opferzahlen, keine Aussage zu Nachbeben oder Tsunami. Der Rest des Textes ist der Javascript-Hinweis der USGS-Seite, dass ihre Applikation ohne Javascript nichts anzeigt. Alle belastbaren Details liegen auf der verlinkten Ereignisseite.
Und damit die Frage, die ich mir nicht verkneifen kann: Wenn schon die Überschrift der Quelle 7,6 sagt und der USGS-Datensatz derselben Behörde 7,7, welche Zahl steht dann morgen in allen weiteren Meldungen, und wer korrigiert sie zurück?